본문 바로가기

분류 전체보기

 (102)
Knights - Grateful allegiance 가사 번역 츠카사 레오 이즈미 리츠 아라시 貴方に逢えた奇跡がくれた 아나타니 아에타 키세키가 쿠레타 당신과 만난 기적이 준 この瞬間に全て捧げよう 코노 슌칸니 스베테 사사게요ㅡ 이 순간에 모든 걸 바칠게 We send you our "Grateful Allegiance" Please accept 愛をこめて 아이오 코메테 사랑을 담아서 Shine! Shine! Shine! 捧げるように 사사게루요ㅡ니 바칠 수 있도록 Smile! Smile! Smile! 溢れる想い 아후레루 오모이 흘러넘치는 마음 Shout! Shout! Shout! 誓うよ 치카우요 맹세할게 We're Knights for you この胸の奥底に 코노 무네노 오쿠소코니 이 가슴 깊은 곳에 取り残されていた感情が 토리노코사레테이타 칸죠ㅡ가 남겨져있던 감정이 本当..
Fine - neo sanctuary 가사 번역 에이치 와타루 토리 유즈루 Blessing from Angel 終末への道標に 슈ㅡ마츠에노 미치시루베니 종말을 향한 이정표와 向き合う夢へ問いかけては 무키아우 유메에 토이카케테와 마주 보는 꿈에게 물어보고는 その覚悟が愚かなほど 소노 카쿠고가 오로카나 호도 그 각오가 어리석을 정도로 愛おしささえも覚えるけれど 이토오시사사에모 오보에루케레도 사랑스러움 조차도 기억하고 있지만 全てはもう揺るがない 스베테와 모ㅡ 유루가나이 모든 것은 이제 흔들리지 않아 描き上げた物語 에가키아게타 모노가타리 정교히 그려낸 이야기 輝かしい虹を渡って… さあ 카가야카시이 니지오 와탓테... 사아 빛나는 무지개를 건너서... 자 残光な微笑みは希望を、 잔코쿠나 호호에미와 키보ㅡ오, 잔혹한 미소는 희망을, 歌は刹那を、繋ぎ止めながら 우타와 세츠나오..
[춘뢰 * 구가의 템페스트] 봄바람/제1화 개인 번역 보호되어 있는 글입니다.
[춘뢰 * 구가의 템페스트] 프롤로그 개인 번역 보호되어 있는 글입니다.
오기인 Eccentric Party Night!! 가사 번역 레이 와타루 카나타 슈 나츠메 あたりまえじゃ収まりきらない 아타리마에쟈 오사마리키라나이 당연한 걸로는 진정할 수 없어 わがままな恋に似たアンサンブル 와가마마나 코이니 니타 안산부루 제멋대로인 사랑을 닮은 앙상블 悪戯な運命を楽しみたいね 이타즈라나 운메이오 타노시미 타이네 장난스러운 운명을 즐기고 싶네 踊れ Party Night 오도레 Party Night 춤추자 Party Night Are you ready for Eccentric Party!! 光りに誘われて Crystal Night 히카리니 사소와레테 Crystal Night 빛에게 이끌려서 Crystal Night 乱反射するミラーボール 란한샤스루 미라ㅡ보ㅡ루 난반사하는 미러볼 気のおけない仲間たちと 키노 오케나이 나카마타치토 마음을 터놓은 친구들과 一夜だけ..
fine - Holy Angel's Carol 가사 번역 【英智】 降りはじめた気配に空を見上げては誰もが【에이치】 후리하지메타 케하이니 소라오 미아게테와 다레모가【에이치】 내리기 시작한 기색에 하늘을 올려다보고는 모두가 やわらかく目を細めて야와라카쿠 메오 호소메테부드럽게 눈을 가늘게 뜨고 【桃李】 軽やかな足取りで大切な人のもとへ急ぐね【토리】 카로야카나 아시도리데 타이세츠나 히토노 모토에 이소구네【토리】 가벼운 종종걸음으로 소중한 사람의 곁으로 서두르네 【渉/弓弦】 見慣れた街も白に染まって【와타루/유즈루】 미나레타 마치모 시로니 소맛테【와타루/유즈루】 익숙한 거리도 하얗게 물들어 【英智】 今夜は世界中が【에이치】 콘야와 세카이쥬ㅡ가【에이치】 오늘 밤은 온 세상이 【All】 愛の舞台になる【All】 아이노 부타이니 나루【All】 사랑의 무대가 돼 天使たちが歌う聖なる夜に텐시타치..
후시미 유즈루 ずっと そばで⋯(언제나 곁에서⋯) 가사 번역 Forever and ever, I'll be there for you, You, Wow Forever and ever, I'll be there for you, Wow Every time 気付けばまた Every time 키즈츠케바 마타 Every time 눈치채면 또 あなたのことばかり考えて 아나타노 코토 바카리 캉가에테 당신만을 생각하고 Always 花が咲くような Always 하나가 사쿠요ㅡ나 Always 꽃이 피는 듯한 愛しい笑顔が見たくて 이토시이 에가오가 미타쿠테 사랑스러운 미소가 보고 싶어서 知らない表情が 眩しすぎる時もあったけれど 시라나이 효ㅡ죠ㅡ가 마부시스기루 토키모 앗타케레도 모르는 표정이 너무 눈부실 때도 있었지만 I believe you 変わりゆくあなたが いつだって好きだから 카와리유쿠 아나..
히메미야 토리 Little Little Prince Star 가사 번역 きっと明日ももっと ボクを好きになるから 킷토 아시타모 못토 보쿠오 스키니 나루카라 분명 내일도 좀 더 나를 좋아하게 될 테니까 目を離さないでいてね 메오 하나사나이데 이테네 눈을 떼지 말아 줘 キラキラ星あこがれてる ボクのハートがキラキラリン 키라키라보시 아코케레테루 보쿠노 하ㅡ토가 키라키라린 반짝반짝 별을 동경하고 있는 내 하트가 반짝반짝 それは がんれちゃうヒケツだよ キミも真似していいからね 소레와 간바레챠우 히케츠다요 키미모 마네시테 이이카라네 그건 힘낼 수 있는 비결이야, 너도 따라 해도 괜찮으니까 いそがしい毎日のなかで ちゃんとトレーニングも欠かさず 이소가시이 마이니치노 나카데 챤토 토레ㅡ닝구모 카가사즈 바쁜 나날 속에서 제대로 연습에도 빠지지 않고 ねえ、わかる？この前よりもダンゼン輝いてる！ 네ㅡ, 와카루? 코..

티스토리툴바